This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
кивер
купажированность

Glossary entry

Russian term or phrase:

акцизная марка

Italian translation:

contrassegno di Stato

Added to glossary by Stepan Solomennikov
Mar 22, 2006 19:34
18 yrs ago
Russian term

акцизная марка

Russian to Italian Law/Patents Law: Taxation & Customs wines
то, что наклеивается на горлышко бутылки.
Proposed translations (Italian)
5 +2 contrassegno di Stato

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

contrassegno di Stato

formale; se informale, "bollino"
vedi www.agenziadogane.it/italiano/ dcagp/circolari_2002/circ_56d.pdf
Peer comment(s):
agree paolamonaco
22 mins
agree Nicola (Mr.) Nobili
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!!!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search