МРЭО - Межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел, в функции которого входят постановка на учёт транспортных средств и другие связанные с этим формальности, а также проведение экзаменов на получение прав. В Италии этим занимаются gli uffici della Motorizzazione civile, поэтому некоторые переводят и "Motorizzazione civile", но её функции гораздо шире. Чтобы избежать неоправданного отожденствления этих реалий, лучше перевести близко к тексту.