Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
приоритет содержания над формой
Italian translation:
prevalenza della sostanza sulla forma
Added to glossary by
sezon
Oct 5, 2010 17:07
13 yrs ago
Russian term
приоритет содержания над формой
Russian to Italian
Other
Accounting
accounting
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски "приоритет содержания над формой".
Контекст:
Приоритет содержания над формой, то есть отражение в бухгалтерском учёте фактов хозяйственной деятельности исходя не только из правовой нормы, но и из экономического содержания фактов и условий хозяйствования.
Контекст:
Приоритет содержания над формой, то есть отражение в бухгалтерском учёте фактов хозяйственной деятельности исходя не только из правовой нормы, но и из экономического содержания фактов и условий хозяйствования.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | Prevalenza della sostanza sulla forma |
Assiolo
|
| 5 | Priorità del contenuto sulla mera forma |
milatrad
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
Prevalenza della sostanza sulla forma
È uno dei fondamentali principi contabili internazionali.
http://www.e-helpdesk.it/s/ias/pdf/Vergani01.pdf
http://rafware.it/ias/pag-001900
http://www.commercialistatelematico.com/nuoviarticoli/pubbli...
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2010-10-05 21:09:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.analisidibilancio.eu/costruireilbilancio.html
http://www.e-helpdesk.it/s/ias/pdf/Vergani01.pdf
http://rafware.it/ias/pag-001900
http://www.commercialistatelematico.com/nuoviarticoli/pubbli...
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2010-10-05 21:09:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.analisidibilancio.eu/costruireilbilancio.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Assiolo!"
1 hr
milatrad
Works in field
Priorità del contenuto sulla mera forma
.
Something went wrong...