Glossary entry

Portuguese term or phrase:

área envolvente em paralelipípedo

German translation:

pflasterstein

Added to glossary by erna13
Mar 30, 2014 14:29
10 yrs ago
Portuguese term

área envolvente em paralelipípedo

Portuguese to German Bus/Financial Real Estate
Piscina enterrada em forma de rectângulo com 21,70 m de comprimento e 8,70 m de largura (meddia pelo exterior), 180,55 m3 de capacidade e uma profundidade máxima de 2,25 m. Construída em betão armada de 35 cm de expessura, impermeabilizada, com orlas em lajes de granito redondo bujardado, sistema de ilumina,cão submersa e sistema de filtragem a areia.
Área envolvente em paralelipípedo 11 cm x 11 cm assente em traço de areia e cimento.
Proposed translations (German)
3 +4 pflasterstein

Proposed translations

+4
29 mins
Selected

pflasterstein

.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-03-30 19:08:43 GMT)
--------------------------------------------------

"Pflasterstein" com maiúscula, naturalmente.

Peer comment(s):

agree Susanne Rindlisbacher : Umgebungsbereich aus Pflastersteinen
1 min
Danke Susanne! Esqueci-me da "área envolvente".
agree ahartje
10 mins
Danke ahartje! Bom domingo.
agree Ursula Dias
4 hrs
Danke Ursula!
agree Coqueiro
22 hrs
Danke Coqueiro!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"

Reference comments

19 mins
Reference:

Rua com paralelipípedos

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search