Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
acta de diligência
German translation:
Protokoll der Sitzung vom XX/XX/XX
Added to glossary by
Claudia Fenker
Aug 24, 2010 15:43
13 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
acta de diligência
Portuguese to German
Other
Law (general)
Natureza e objecto da acção:
Regulação do exercício das responsabilidades paternais, conforme o requerido na petição inicial e ao que se refere a acta da diligência de XX/XX/XX de cuja tradução segue em anexo para melhor esclarecimento.
Regulação do exercício das responsabilidades paternais, conforme o requerido na petição inicial e ao que se refere a acta da diligência de XX/XX/XX de cuja tradução segue em anexo para melhor esclarecimento.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Protokoll der Sitzung vom XX/XX/XX |
Fabian Deckwirth
|
Proposed translations
+1
19 mins
Fabian Deckwirth
Spain
Spain
Native in German
Specializes in field
Spain
20+ years in law/finance, MBA
Native in: German 
Works in: Portuguese to English, Portuguese to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Protokoll der Sitzung vom XX/XX/XX
Vielleicht kannst Du die Sitzung auch noch etwas konkretisieren, wenn Du mehr Kontext hast.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DAnke Fabian."
Something went wrong...