Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
acta de juramento
German translation:
Vereidigungsprotokoll
Added to glossary by
Tina Heidland
Jan 5, 2009 15:02
15 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Germany
Native in: German 
Works in: Portuguese to German, English to German, German to Portuguese
acta de juramento
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
Überschrift:
Acta de juramento e reunião do conselho de família.
Aus einem gerichtlichen Schriftstück
Acta de juramento e reunião do conselho de família.
Aus einem gerichtlichen Schriftstück
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Vereidigungsprotokoll |
Elisabeth Renger (X)
|
| 3 | Eidesurkunde |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
| 3 | Protokoll der Vereidigung... |
ahartje
|
Change log
Jan 11, 2009 17:40: Tina Heidland changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/624414">Tina Heidland's</a> old entry - "acta de juramento"" to ""Vereidigungsprotokoll""
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Vereidigungsprotokoll
Jayme-Neuss - Dicionário jurídico e econômico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
7 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Eidesurkunde
.
8 mins
Protokoll der Vereidigung...
Z.B.
Something went wrong...