Danik 2014 Dec 30, 2014:

@ ahartje Zumindestens bei den nicht ganz jungen Generationen, gibt es mehr als einen Vornamen. Aber du hast Recht, wir wollen das Thema nicht vertiefen. Besonders nicht am 30.12 wo wir alle andere Dinge im Kopfe haben.

ahartje Dec 30, 2014:

Die Europäer? Da muss man, glaube ich, ganz schön suchen. Aber vertiefen möchte ich dieses Thema hier nicht, weil es das einfach nicht wert ist...meiner Meinung nach.

Danik 2014 Dec 30, 2014:

@ahartje Nur noch zu "irgendeine dieser ellenlangen brasilianischen Kreationen", was mir zwar nicht ellenlang
aber doch etwas auf den Magen liegt.
Die Europäer erfreuen sich dafür jeder Menge adeliger Vornamen, womit sie ihrerseits ihre
Urkunden verziehren!;)
Gutes neues Jahr!

erna13 (asker) Dec 30, 2014:

Muito obrigada

Francisco Ludovice-Moreira Dec 30, 2014:

Só vi depois....

Danik 2014 Dec 30, 2014:

@ Francisco Acho que você não viu a minha resposta.
Está tudo lá, devidamente documentado.
Feliz 2015!

Francisco Ludovice-Moreira Dec 30, 2014:

Isso significa Bacharel.
Bom Ano Novo para todos !!!

erna13 (asker) Dec 30, 2014:

Wäre schön, kann aber hier nicht sein, denn es folgt eine Aufzählung von vier Notariatsmitarbeitern, die diesen Zusatz vor dem Namen haben. Es muss also wohl eine Funktion oder ein Titel sein.
Dann noch eine kleine Bitte, könntest Du Dir bitte mal meine beiden vorher gestellten Fragen ansehen, ob Du mir da weiterhelfen kannst. Schon mal Danke.

ahartje Dec 30, 2014:

Kann das nicht einfach ein abgekürzter Vorname sein, vielleicht irgendeine dieser ellenlangen brasilianischen Kreationen?