Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carteira de identidade R.G
German translation:
Personalausweis
Added to glossary by
erna13
Apr 28, 2010 18:55
14 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
carteira de identidade R.G
Portuguese to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Es geht um die Abkürzung R.G.:
Diretor de Contrações, Sr. XXX, brasileiro, solteiro, advogado, portador da carteira de identidade R.G. n° XXX
Diretor de Contrações, Sr. XXX, brasileiro, solteiro, advogado, portador da carteira de identidade R.G. n° XXX
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Personalausweis |
Wolf Kux
|
Proposed translations
+4
16 mins
Selected
Personalausweis
R.G. = Registro Geral
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-04-28 19:12:48 GMT)
--------------------------------------------------
Besser: Personalausweisnummer
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-04-28 19:12:48 GMT)
--------------------------------------------------
Besser: Personalausweisnummer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...