Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
partida longa
German translation:
schweres Anlassen/langwieriges Anlaufen/träger Start
Added to glossary by
ahartje
Mar 7, 2008 19:05
16 yrs ago
Portuguese term
partida longa
Portuguese to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
incorporando as funções de sobrecarga, falha para terra, desequilibrio entre fases, motor a vazio, rotor bloqueado, partida longa e medição de corrente
Proposed translations
(German)
| 3 | schweres Anlassen/langwieriges Anlaufen/träger Start |
ahartje
|
Change log
Mar 10, 2008 11:30: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585900">erna13's</a> old entry - "partida longa"" to ""schweres Anlassen/langwieriges Anlaufen/träger Start""
Proposed translations
20 mins
Selected
schweres Anlassen/langwieriges Anlaufen/träger Start
Kurz: es dauert und dauert ud dauert....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...