Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
execução dos títulos
German translation:
Volstreckung der Zahlungstitel/titulierten Forderungen
Added to glossary by
ahartje
Apr 6, 2014 16:37
10 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
execução dos títulos
Portuguese to German
Other
Business/Commerce (general)
Condições gerais de venda
Forma de Pagamento - O pagamento será efetuado sem compensações, restrições ou condições e não será considerado efetuado até à receção da totalidade da quantidade adequada ou a correta execução dos títulos que se entreguem.
Forma de Pagamento - O pagamento será efetuado sem compensações, restrições ou condições e não será considerado efetuado até à receção da totalidade da quantidade adequada ou a correta execução dos títulos que se entreguem.
Proposed translations
(German)
| 3 | Volstreckung der Zahlungstitel/titulierten Forderungen |
ahartje
|
Change log
Apr 15, 2014 08:56: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
2 days 17 hrs
Selected
Volstreckung der Zahlungstitel/titulierten Forderungen
Z.B.
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage17 Stunden (2014-04-09 10:03:19 GMT)
--------------------------------------------------
"Vollstreckung"
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage17 Stunden (2014-04-09 10:03:19 GMT)
--------------------------------------------------
"Vollstreckung"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Anke."
Discussion