Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
piscina de jactos
French translation:
piscine de jets
Added to glossary by
Martine COTTARD
Feb 23, 2009 19:26
15 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
piscina de jactos
Portuguese to French
Other
Tourism & Travel
Spa
No XX Spa, experimente as maravilhas de uma **piscina de jactos**...
Comment traduiriez-vous ?
Merci.
Comment traduiriez-vous ?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 5 | piscine de jets |
cecile alves
|
| 5 +4 | Piscine à jet d'eau |
zabela
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
cecile alves
France
France
Native in French
Works in field
France
Rapidité, qualité et prix
Native in: French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
piscine de jets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En effet Cécile, tout à fait.
Merci."
+4
32 mins
Piscine à jet d'eau
Au début je pensais à Piscine à remous mais mes recherches m'ont confirmé jet d'eau
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Gil Costa
3 hrs
|
| agree |
Henrique Magalhaes
16 hrs
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
17 hrs
|
| agree |
Marina ROGER
: Mais je dirais plutôt : "piscine à jets" ex : http://www.safariworldimage.com/thalasso/sejour-thalasso-bia...
22 hrs
|
Something went wrong...