Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
a começar pelo
French translation:
à commencer par le
Added to glossary by
Elisabete Cunha
Jun 9, 2006 16:39
17 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Breaking language barriers
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
a começar pelo
Portuguese to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Éducation Physique et Sport
Por outro lado, a transição da universidade para a escola é acompanhada por dificuldades de articulação entre as perspectivas e as prioridades de conhecimento e acção transmitidas na universidade e as veiculadas pelos professores nas escolas, ***a começar pelo*** orientador de estágio pedagógico.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | a commencer par l' |
Marco Santos
|
Proposed translations
+1
13 mins
Marco Santos
France
France
Native in Portuguese
&
French
Works in field
France
Traducteur technique et interprète
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
a commencer par l'
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...