Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
custódia
French translation:
ostensoir
Added to glossary by
Martine COTTARD
Jun 23, 2009 14:49
14 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
custódia
Portuguese to French
Other
Religion
O painel representa Santa Clara a segurar nas mãos a **custódia** do Santíssimo Sacramento, quando milagrosamente pôs em fuga os corsários muçulmanos...
Qual é o sentido da palavra "custódia" neste caso?
Qual é o sentido da palavra "custódia" neste caso?
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
ostensoir
**
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2009-06-23 14:56:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?q="ostensoir"&hl=pt-BR&lr=&c...
http://www.culture.fr/recherche?SearchableText=ostensoir&fil...
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2009-06-23 14:56:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://images.google.com/images?q="ostensoir"&hl=pt-BR&lr=&c...
http://www.culture.fr/recherche?SearchableText=ostensoir&fil...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Re-merci Gil et bonne journée !"
Something went wrong...