Glossary entry

Portuguese term or phrase:

banjolim

French translation:

banjolim

Added to glossary by Martine COTTARD
Feb 17, 2008 15:11
16 yrs ago
Portuguese term

banjolim

Portuguese to French Other Music Instrumentos tradicionais
Dois-je traduire, et si oui, comment ?


Merci.
Proposed translations (French)
4 banjolim

Proposed translations

46 mins
Selected

banjolim

ce terme est la contraction de banjo et de bandolim. Leur forme n'est pas la même, c'est un mélange des deux. je laisserai le terme en portugais avec une note explicative. Car il s'agit d'un instrument propre à la culture portugaise.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Nathalie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search