Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
arma de pequeno porte
French translation:
arme à courte portée
Added to glossary by
Sarahlec
Nov 10, 2004 00:39
19 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
arma de pequeno porte
Portuguese to French
Tech/Engineering
Linguistics
porte?
Poderá dizer-se "calibre"?
Poderá dizer-se "calibre"?
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | arme à courte portée |
Sarahlec
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
arme à courte portée
Calibre ne convient pas, car cela définit le diamètre du canon (d'après le Robert)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 50 mins (2004-11-10 09:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
ou bien arme à faible portée?
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 50 mins (2004-11-10 09:29:54 GMT)
--------------------------------------------------
ou bien arme à faible portée?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...