Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
acção declarativa com processo ordinário
French translation:
action déclarative avec procédure ordinaire
Added to glossary by
Ivana de Sousa Santos
Jul 27, 2004 11:51
19 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
acção declarativa com processo ordinário
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Acção proposta pelo Ministério Público contra alguém para investigação da paternidade.
A minha maior dúvida é "processo ordinário" aqui. "Procédure ordinaire" caberá neste contexto?
A minha maior dúvida é "processo ordinário" aqui. "Procédure ordinaire" caberá neste contexto?
Proposed translations
(French)
| 4 | action déclarative avec procédure ordinaire |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
4 hrs
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
125
Portuguese term (edited):
ac��o declarativa com processo ordin�rio
Selected
action déclarative avec procédure ordinaire
Je crois que vous avez raison...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Henrique."
Something went wrong...