Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
espólio arquivístico registral
French translation:
archives des registres
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Feb 6, 2008 10:52
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
espólio arquivístico registral
Portuguese to French
Law/Patents
Government / Politics
Constitui o âmbito deste procedimento a celebração de contrato de prestação de serviços que permita digitalizar o espólio arquivístico registral, das Conservatórias, conforme o disposto no Caderno de Encargos, Programa de Concurso e demais anexos.
Proposed translations
(French)
| 4 | archives des registres |
Martine COTTARD
|
Change log
Feb 11, 2008 09:17: Nathalie Tomaz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/653070">Nathalie Tomaz's</a> old entry - "espólio arquivístico registral"" to ""archives des registres""
Proposed translations
43 mins
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Works in field
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
36
Selected
archives des registres
...la digitalisation des archives des registres (foncières/de l'état civil/du notariat....selon le cas)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Martine !"
Something went wrong...