Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
é colocado o selo de caseina
French translation:
on applique la plaque de caséine
Added to glossary by
s-sousa
Apr 15, 2010 08:33
14 yrs ago
Portuguese term
é colocado o selo de caseina
Portuguese to French
Marketing
Food & Drink
Il s'agit ici de la fabrication du fromage:
"De seguida, é colocado o selo de caseina em cada queijo"
"De seguida, é colocado o selo de caseina em cada queijo"
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | on applique la plaque de caséine |
Isabelle vago
|
| 4 | plaque de caseine |
Nicole Viegas
|
Proposed translations
+1
3 mins
Isabelle vago
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
La recherche du mot juste.
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
on applique la plaque de caséine
La fabrication d'un fromage
On place des plaques de caséine pour identifier l'origine du fromage. Les fromages sont ensuite pressés pour en dégager le petit lait. ...
www.123savoie.com/article-6-1-fabrication-d-un-fromage.html -
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2010-04-15 08:37:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou pastille de caséine
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour1 heure (2010-04-16 09:35:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Suzanne.
On place des plaques de caséine pour identifier l'origine du fromage. Les fromages sont ensuite pressés pour en dégager le petit lait. ...
www.123savoie.com/article-6-1-fabrication-d-un-fromage.html -
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2010-04-15 08:37:29 GMT)
--------------------------------------------------
ou pastille de caséine
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour1 heure (2010-04-16 09:35:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Suzanne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Isabelle"
8 mins
plaque de caseine
exemple :
« On place des plaques de caséine pour identifier l'origine du fromage. »
www.123savoie.com/article-6-1-fabrication-d-un-fromage.html
« On place des plaques de caséine pour identifier l'origine du fromage. »
www.123savoie.com/article-6-1-fabrication-d-un-fromage.html
Something went wrong...