Glossary entry

Portuguese term or phrase:

pombalino

French translation:

immeuble pombalin

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-04-09 07:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 6, 2018 00:50
6 yrs ago
Portuguese term

pombalino

Portuguese to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Domínio imobiliário
Descrição de um apartamento num "edifício pombalino".
Proposed translations (French)
4 +5 immeuble pombalin

Proposed translations

+5
50 mins
Selected

immeuble pombalin

Peer comment(s):

agree Magali de Vitry : Ça vient du marqués de pombal qui avait reconstruit la ville... comme haussmann à paris quoi....
4 hrs
agree marewa
5 hrs
agree Margarida Ataide
5 hrs
agree Maria Teresa Borges de Almeida
6 hrs
agree silvana zilli bomskov
10 hrs
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado Gil. :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search