Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
comunhão parcial de bens
French translation:
régime de la participation aux acquêts
Added to glossary by
Dra. Teresa Bernardes
Oct 15, 2008 02:25
15 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
Switzerland
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
comunhão parcial de bens
Portuguese to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Bonjour,
Mon texte est destiné à la Suisse.
Ce régime de mariage correspond-il au régime de la participation aux acquêts?
D'avance merci.
Mon texte est destiné à la Suisse.
Ce régime de mariage correspond-il au régime de la participation aux acquêts?
D'avance merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | régime de la participation aux acquêts |
Dra. Teresa Bernardes
|
Change log
Oct 15, 2008 16:34: Dra. Teresa Bernardes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123115">David Baour's</a> old entry - "comunhão parcial de bens"" to ""régime de la participation aux acquêts""
Proposed translations
+1
1 hr
Dra. Teresa Bernardes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, timely, professional,demanding
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci et bonne soirée!"
Something went wrong...