Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
movimento de pedalagem dos membros
English translation:
pedalling movement of the legs
Added to glossary by
Nick Taylor
May 27, 2012 05:27
11 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
movimento de pedalagem dos membros
Portuguese to English
Other
Surveying
Pintos nascidos de ovos experimentalmente infectados apresentaram ataxia e movimentos de pedalagem dos membros.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | pedalling movement of the legs |
Nick Taylor
|
| 4 | pedaling movements of the limbs |
Dorian Cave
|
Change log
Jun 7, 2012 16:33: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
60
Selected
pedalling movement of the legs
pedalling movement of the legs
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Dorian Cave
Native in English
Excellence & punctuality
Native in: French , English
Works in: Chinese to French, Chinese to English, English to French, and 3 more.
pedaling movements of the limbs
Reference:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304401709005743
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0014488687902214
Something went wrong...