Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Cabos da policia
English translation:
Police officers
Added to glossary by
André Fernandes
Apr 4, 2007 13:55
17 yrs ago
18 viewers *
Portuguese term
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Portuguese to French, French to English, and 1 more.
Cabos da policia
Portuguese to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
police, security
Outros dois acusados, Gilmar Silva Simão e Marcos Siqueira, ambos cabos da PM que negociavam a “delação premiada” foram assassinados antes de prestar depoimento.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Police officers |
André Fernandes
|
| 4 +1 | officers of Brazil's military police |
Simona de Logu
|
Proposed translations
+5
17 mins
André Fernandes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Excellence always on time
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Police officers
Creio que dá.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
24 mins
Simona de Logu
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Interpreter, translator and journalist
Native in: English , German
Works in: German to English, Spanish to English, Italian to English, and 3 more.
officers of Brazil's military police
It's necessary to specify which police force the officers belong to as their are several - federal, civil and military - in Brazil.
Something went wrong...