Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Area Ideal no Terreno
English translation:
Ideal fraction of land
Added to glossary by
Ana Ribeiro
Dec 20, 2016 11:35
7 yrs ago
14 viewers *
Portuguese term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Area Ideal no Terreno
Portuguese to English
Bus/Financial
Real Estate
Real Estate description
Description of the areas of a real estate:
" area util de XX, area comum de XX, area total de XX, percentagem de construção de XX e uma area ideal no terreno de XX.
" area util de XX, area comum de XX, area total de XX, percentagem de construção de XX e uma area ideal no terreno de XX.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Ideal fraction of land |
Daniel Pimentel
|
Change log
Dec 28, 2016 19:14: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+3
18 mins
Daniel Pimentel
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Experienced EN-PT Translator _ 5ys+ exp
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ideal fraction of land
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...