Glossary entry

Portuguese term or phrase:

nova lesão metastática justa-cortical frontal esquerda

English translation:

new left frontal juxtacortical metastatic lesion

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-02-25 08:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 21, 2014 14:51
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

nova lesão metastática justa-cortical frontal esquerda

Portuguese to English Medical Medical (general) relatório clínico
Em RMN-CE realizada a 14 de Fevereiro de 2014 observou-se área lesional expansiva em localização pôntica, actualmente 25x23x20mm, associando maior expressão dos focos de realce em T1 após administração de gadolíneo e com edema envolvente. Adicionalmente identificou-se uma nova lesão metastática justa-cortical frontal esquerda, infra-centimetrica e sem edema associado ou efeito de massa significativo.

Proposed translations

+6
21 mins
Selected

new left frontal juxtacortical metastatic lesion

.
Peer comment(s):

agree liz askew
1 hr
Obrigada, Liz!
agree Margarida Ataide
1 hr
Obrigada, itineuropa!
agree Arthur Dias
1 hr
Obrigada, Arthur!
agree Claudio Mazotti
2 hrs
Obrigada, Cláudio!
agree Muriel Vasconcellos
16 hrs
Obrigada, Muriel!
agree Mario Freitas :
3 days 2 hrs
Obrigada, Mário!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search