Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
arejador
English translation:
aerator
Added to glossary by
António Ribeiro
Mar 9, 2005 01:49
19 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
"arejador"
Portuguese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Plumbing
The phrase is "Caso ocorra alguma alteração na saída de água, retire o arejador ou tranquilizador para limpeza." and comes from a installation manual for a bathroom mixer tap.
If anybody knows the correct English words for arejador and tranquilizador in this context I would be really rgateful.
If anybody knows the correct English words for arejador and tranquilizador in this context I would be really rgateful.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | aerator |
António Ribeiro
|
Proposed translations
+2
1 hr
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
aerator
diametro35 gallery kitc... Diametro 35 kitc, Single lever mixer tap for kitchen sink with swivelling spout and aerator. H.cm.26,3 - Depth spout cm.18,3. Chrome or brushed nickel. ...
www.bagno.it/diametro35_gallery_kitc.htm
Plumbing... Faucet Aerator - 13/16" Female Faucet Aerator - 13/16" Female Category: Plumbing-Kitchen Faucet Spouts & Aerators Item: 6352 ... ...
www.azpartsmaster.com/shopazp/ Kitchen%20Faucet%20Spouts%20&%20Aerators.html
www.bagno.it/diametro35_gallery_kitc.htm
Plumbing... Faucet Aerator - 13/16" Female Faucet Aerator - 13/16" Female Category: Plumbing-Kitchen Faucet Spouts & Aerators Item: 6352 ... ...
www.azpartsmaster.com/shopazp/ Kitchen%20Faucet%20Spouts%20&%20Aerators.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...