Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Redução do Custo de Prateleira
English translation:
shelf price reduction
Added to glossary by
Luciano Eduardo de Oliveira
Aug 8, 2008 17:19
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Redução do Custo de Prateleira
Portuguese to English
Marketing
Marketing
produto de limpeza
Benefícios para os Canais:
Redução do Custo de Transporte;
Redução do Custo de Armazenagem;
Redução do Custo de Prateleira;
Redução do Espaço na Prateleira.
Explicação: Todo bem para ficar exposto nas áreas de venda refletem o custo do espaço ocupado(aluguel da loja,área de venda disponível,etc. Se o produto é concentrado menor o espaço ocupado e em conseqüência menor o custo refletido dos insumos de venda
Redução do Custo de Transporte;
Redução do Custo de Armazenagem;
Redução do Custo de Prateleira;
Redução do Espaço na Prateleira.
Explicação: Todo bem para ficar exposto nas áreas de venda refletem o custo do espaço ocupado(aluguel da loja,área de venda disponível,etc. Se o produto é concentrado menor o espaço ocupado e em conseqüência menor o custo refletido dos insumos de venda
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | shelf price reduction |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
| 4 +2 | shelf cost reduction..reducing shelf cost |
airmailrpl
|
References
| A resposta de Airmail é a correta. |
Marlene Curtis
|
Change log
Aug 10, 2008 19:02: Luciano Eduardo de Oliveira Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
shelf price reduction
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "valeu"
+2
59 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
shelf cost reduction..reducing shelf cost
Inventory and Cost or Goods Sold | AccountingCoach.com
If Corner Shelf's cost from the publisher is $80 for the textbook plus $5 in shipping costs, Corner Shelf reports $85 in its Inventory account until the ...
www.accountingcoach.com/online-accounting-course/12Xpg01.ht...
Managerial Accounting for Libraries & Other Not-for-profit ... - Google Books Result
by G. Stevenson Smith - 2002 - Language Arts & Disciplines - 288 pages
For Kennywood, the net shelf cost of purchasing these books is $26 per title. The net shelf cost is the total of all costs to get the book onto a library ...
www.books.google.com/books?isbn=0838908209...
If Corner Shelf's cost from the publisher is $80 for the textbook plus $5 in shipping costs, Corner Shelf reports $85 in its Inventory account until the ...
www.accountingcoach.com/online-accounting-course/12Xpg01.ht...
Managerial Accounting for Libraries & Other Not-for-profit ... - Google Books Result
by G. Stevenson Smith - 2002 - Language Arts & Disciplines - 288 pages
For Kennywood, the net shelf cost of purchasing these books is $26 per title. The net shelf cost is the total of all costs to get the book onto a library ...
www.books.google.com/books?isbn=0838908209...
Peer comment(s):
| agree |
Italo & Beverly Sessegolo
: this is about sales cost reduction, not consumer price reduction
1 day 19 hrs
|
| agree |
Marlene Curtis
: Concordo. Preço de custo e preço de venda são duas coisas totalmente diferentes.
5 days
|
Reference comments
6 days
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
164
Reference:
A resposta de Airmail é a correta.
Something went wrong...