Glossary entry

português term or phrase:

Direcção de Serviços de Identificação Criminal

inglês translation:

Bureau of Criminal Identification

Added to glossary by isarcat
May 1, 2004 18:22
20 yrs ago
10 viewers *
português term

Direcção de Serviços de Identificação Criminal

português para inglês Outra Governo/política
(Issuing Body)num certificado(Pt-Pt) do registo criminal - certificate of criminal record, I believe. What would be the best way o translate this - Department for Criminal Investigations?? I'm stumped... Sei que esta sob a direccao geral da administracao da justica.. Obrigadissima pela ajuda!
Proposed translations (inglês)
4 +4 Bureau of Criminal Identification

Proposed translations

+4
9 minutos
português term (edited): Direc��o de Servi�os de Identifica��o Criminal
Selected

Bureau of Criminal Identification

This is the name used in the US. Some examples:

Utah Department of Public Safety - Bureau of Criminal ...
... UCR/IBR. Contact BCI. CONCEALED FIREARM PERMITS IN UTAH. Concealed Firearms permits in the State of Utah are regulated by the Bureau of Criminal Identification. ...
bci.utah.gov/CFP/CFPHome.html

Ohio Attorney General
... Bureau of Criminal Identification & Investigation. Section Overview: ...
www.ag.state.oh.us/sections/bci/

Bureau of Criminal Identification - Idaho State Police
Bureau of Criminal Identification. ... Contact Bureau of Criminal Identification.
PO Box 700 Meridian, ID 83680-0700 Ph: 208.884.7130 Fx: 208.884.7193. ...
www.isp.state.id.us/identification/
Peer comment(s):

agree Eneida Martins
16 minutos
Obrigado, Eneida
agree António Ribeiro
2 horas
Obrigado, António.
agree naledge
10 horas
Thank you, naledge
agree Henrique Magalhaes
1 dia 2 horas
Obrigado, Henrique
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "It helped, tahnk you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search