This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
...a 38.7% da soma da receita bruta dos grupos...
...tanto de um quanto de outro grupo.

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

RAMPAS PARA DOCAS

English translation:

ramps for docks

Added to glossary by Dulce Cattunda
Jul 26, 2012 13:40
11 yrs ago
Portuguese term

RAMPAS PARA DOCAS

Portuguese to English Tech/Engineering Engineering (general)
...

RAMPAS PARA DOCAS
REBOCADORES
REPARAÇAO DE ACUMULADORES ELETRICOS
REPARAÇAO DE BATERIAS
REPARAÇAO DE EQUIPAMENTOS
...
Proposed translations (English)
4 ramps for docks
4 +2 docking ramps
4 (loading) dock ramps

Proposed translations

1 min
Selected

ramps for docks

Ou simplesmente DOCK RAMPS.

Dulce, não esqueça de pontuar todas as respostas depois. ;)
Note from asker:
Pode ficar tranquilo, nunca deixo de retribuir. Obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

(loading) dock ramps

Note from asker:
Obrigada, Marlene!
Something went wrong...
+2
5 hrs

docking ramps

rampas para docas = docking ramps
Reference:

http://www.express-interfracht.hu/en/Our_services/Warehousing/

Peer comment(s):
agree Spiridon : Yes
15 hrs
Thank you Spiridon
agree Jennifer Byers
16 hrs
Thank you Jennifer
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search