Glossary entry

Portuguese term or phrase:

aterramento externo inferior

English translation:

lower external grounding

Added to glossary by Marlene Curtis
Jul 15, 2013 01:27
10 yrs ago
Portuguese term

aterramento externo inferior

Portuguese to English Bus/Financial Energy / Power Generation
Continuidade do aterramento externo inferior das bases dos aerogeradores 09, 04 e 02.
Change log

Jul 24, 2013 13:06: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

lower external grounding

aterramento = grouding

External and Internal Grounding Issues for - Crane Resistoflex
www.resistoflex.com/staticdischarge.htm
External Grounding Considerations and Recommendations. Resistoflex and Dow PLPP had suggested two methods of providing low resistance continuity

--------------------------------------------------
Note added at 30 minutos (2013-07-15 01:58:15 GMT)
--------------------------------------------------

ANALYSIS OF WIND TURBINE GROUNDING SYSTEMS - Amazon S3
s3.amazonaws.com/publicationslist.org/data/maria.../ref.../MEL0323.pdf‎
by MI Lorentzou - Cited by 13 - Related articles
ANALYSIS OF WIND TURBINE GROUNDING SYSTEMS. M.I. Lorentzou, N.D. Hatziargyriou, Senior Member, IEEE, B.C.Papadias, Fellow IEEE. 1Abstract

--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2013-07-15 10:54:13 GMT)
--------------------------------------------------

bonding to the external grounding (earthing) electrode system
www.lmrsitestandard.com/wp.../Chapter-4-Motorola-R56-09-01-...
The lower the grounding electrode system impedance, the more effectively the .... FIGURE 4-4 TYPICAL EXTERNAL GROUNDING ELECTRODE SYSTEM. 4-8.
Peer comment(s):

agree Joao Marcelo Trovao : Sorry, I mixed 'aterro' and 'aterramento', that's why I posted that crazy answer, which I already erased.
11 hrs
Thank you Marcelo!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

below-grade grounding

e.g.

All below-grade grounding connections are joined using exothermic welding or high-compression fittings compressed to a minimum of 12 tons of pressure.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search