Glossary entry

Portuguese term or phrase:

atendimento aos níveis de tensão estipulados

English translation:

compliance with voltage levels established; compliance with voltage levels stipulated

Added to glossary by Lilian Magalhães
May 30, 2015 15:09
8 yrs ago
Portuguese term

atendimento aos níveis de tensão estipulados

Portuguese to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng usinas hidroelétricas
Após as extensas pesquisas e compilações, e utilizando o conhecimento prático de seu trabalho, X foi capaz de entregar uma síntese de contextualizações do setor elétrico brasileiro, aspectos técnicos e ambientais relativos à construção de Pequenas Centrais Hidrelétricas.
Por fim, houve o detalhamento regulatório e técnico da conexão de uma nova usina ao sistema interligado, com simulação de fluxo de potência e de atendimento aos níveis de tensão estipulados pelo Operador Nacional do Sistema.

Discussion

TechLawDC May 30, 2015:
"the voltage levels" (plural) níveis de tensão

Proposed translations

+1
59 mins
Selected

compliance with voltage levels established; compliance with voltage levels stipulated

(tensão = voltage)
Note from asker:
not "the voltage"? since they are specific?
Peer comment(s):

agree T o b i a s
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
7 mins

meeting of power levels established (by)

sugestão
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search