Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
escorçar
English translation:
foreshorten
Added to glossary by
Dra. Teresa Bernardes
Jun 23, 2008 14:25
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Translations from English to Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese
escorçar
Portuguese to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Termo técnico de artes plásticas : desenho ou pintura que representa objeto de três dimensões em forma reduzida ou encurtada, segundo as regras da perspectiva, parendo avançar para fora do papel.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | foreshorten |
Dra. Teresa Bernardes
|
| 4 | to foreshorten |
Marcos Antonio
|
| 4 | To foreshorten |
Mary Palmer
|
Change log
Jun 24, 2008 19:00: Dra. Teresa Bernardes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/16624">Isis Vieira's</a> old entry - "escorçar"" to ""foreshorten""
Proposed translations
+5
6 mins
Dra. Teresa Bernardes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
English
Portugal
Accurate, timely, professional,demanding
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
foreshorten
draw in perspective to give the appearance of depth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada =)"
7 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
24
to foreshorten
sug.
7 mins
Mary Palmer
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Accurate, Fast and Reliable
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
To foreshorten
sug
Something went wrong...