Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
algodoeiro
English translation:
cotton (gin)
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Apr 23, 2010 01:32
14 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
camilab (X)
algodoeiro
Portuguese to English
Science
Agriculture
Como é algodoeiro em ingles?
Obrigada
Obrigada
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cotton / cotton gin (dependendo do contexto) |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 4 | cotton plants |
Marlene Curtis
|
| 4 | bollworm |
Muriel Vasconcellos
|
| 3 | gossypium |
Leniel Maccaferri
|
Change log
May 4, 2010 12:12: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/693374">camilab (X)'s</a> old entry - "algodoeiro"" to ""cotton / cotton gin (dependendo do contexto)""
Proposed translations
+1
4 hrs
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
cotton / cotton gin (dependendo do contexto)
sem contexto pode ser:
1) simplesmente cotton:
cotton industry: indústria algodoeira
http://en.wikipedia.org/wiki/Cotton_industry_in_China
ou
2)
http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/textiles_clo...
1) simplesmente cotton:
cotton industry: indústria algodoeira
http://en.wikipedia.org/wiki/Cotton_industry_in_China
ou
2)
http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/textiles_clo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much!"
2 mins
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
3
gossypium
gossypium
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-04-23 01:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Algodoeiro
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-04-23 01:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://pt.wikipedia.org/wiki/Algodoeiro
Reference:
13 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
158
cotton plants
Para um contexto mais generalizado.
Scientia Agricola - Perdas de reguladores de crescimento no ...
CROP SCIENCE. Growth regulator losses from cotton plants due to rainfall. Perdas de reguladores de crescimento no algodoeiro devido à chuva ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid... - 9 hours ago
Bragantia - Anatomical alterations in cotton plants with reddish ... - [ Translate this page ]
by RB QUEIROZ-VOLTAN - Cited by 1 - Related articles
Alterações anatômicas em plantas de algodoeiro com sintomas de murchamento avermelhado. Anatomical alterations in cotton plants with reddish withering ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0006... - Cached
Show more results from www.scielo.br
Evaluation of Nutritional Status of the Cotton Plant with Respect ...
by E Malavolta - 2004 - Cited by 16 - Related articles
Oosterhuis, D.M. Growth and development of a cotton plant. In. Cultura do Algodoeiro; Freire, E.C., Santos, W.J.dos, Eds.; Potafos: Piraci
Scientia Agricola - Perdas de reguladores de crescimento no ...
CROP SCIENCE. Growth regulator losses from cotton plants due to rainfall. Perdas de reguladores de crescimento no algodoeiro devido à chuva ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid... - 9 hours ago
Bragantia - Anatomical alterations in cotton plants with reddish ... - [ Translate this page ]
by RB QUEIROZ-VOLTAN - Cited by 1 - Related articles
Alterações anatômicas em plantas de algodoeiro com sintomas de murchamento avermelhado. Anatomical alterations in cotton plants with reddish withering ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0006... - Cached
Show more results from www.scielo.br
Evaluation of Nutritional Status of the Cotton Plant with Respect ...
by E Malavolta - 2004 - Cited by 16 - Related articles
Oosterhuis, D.M. Growth and development of a cotton plant. In. Cultura do Algodoeiro; Freire, E.C., Santos, W.J.dos, Eds.; Potafos: Piraci
2 days 6 hrs
Muriel Vasconcellos
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Each translation a gem!
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
76
bollworm
Leniel is right, but he didn't give the name in English. 'Bollworm' applies to all specis of Gossypium, which attack the boll of the cotton plant.
Stability analysis for bollworm complex in Gossypium hirsutum L. Shankar Lal Ahuja Æ P. Jeyakumar Æ L. S. Dhayal. Received: 26 October 2006 / Accepted: 6 ...
www.springerlink.com/index/4x856p257575u67k.pdf
Pink Bollworm could have a suite of undiscovered natural enemies that are associated with native Gossypium spp. Table 1. Gossypium species in Australia ...
www.ars-grin.gov/ars/SoAtlantic/aust/pinkbollworm.pdf - Similar
#
ARS | Publication request: Gossypium Thurberi As a Pink Bollworm ...
by T Henneberry - 2005
Jun 1, 2005 ... Gossypium thurberi as a pink bollworm (pbw), pectinophora gossypiella (saunders), reproductive host. National Cotton Council Beltwide Cotton ...
www.ars.usda.gov/research/publications/publications.htm?SEQ
Stability analysis for bollworm complex in Gossypium hirsutum L. Shankar Lal Ahuja Æ P. Jeyakumar Æ L. S. Dhayal. Received: 26 October 2006 / Accepted: 6 ...
www.springerlink.com/index/4x856p257575u67k.pdf
Pink Bollworm could have a suite of undiscovered natural enemies that are associated with native Gossypium spp. Table 1. Gossypium species in Australia ...
www.ars-grin.gov/ars/SoAtlantic/aust/pinkbollworm.pdf - Similar
#
ARS | Publication request: Gossypium Thurberi As a Pink Bollworm ...
by T Henneberry - 2005
Jun 1, 2005 ... Gossypium thurberi as a pink bollworm (pbw), pectinophora gossypiella (saunders), reproductive host. National Cotton Council Beltwide Cotton ...
www.ars.usda.gov/research/publications/publications.htm?SEQ
Discussion