This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
banda passante
suceder de belos recantos

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

andar final

English translation:

final stage

Added to glossary by peterinmadrid
Oct 8, 2005 14:25
18 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

andar final

Portuguese to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
part of a ground radar system
Proposed translations (English)
2 final stage

Discussion

rhandler Oct 8, 2005:
Many possibilities for "andar" (stage, floor, walk, etc.). You'll get a more accurate and useful answer if you supply more context, like the sentence where it appears.
Deborah do Carmo Oct 8, 2005:
Please read the rules and provide full context - thanks

Proposed translations

20 mins
Selected

final stage

without further context

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2005-10-08 15:06:47 GMT)
--------------------------------------------------

... In order for a radar system to determine range, azimuth, elevation, or velocity data, it must transmit and ... and tracked by a radar system, the final stage in target engagement ...
www.info-strategies.com/ects/courses.htm
In the final stage, the signal is downconverted to baseband (offset video) where it is digitized by a 12-bit, analog/digital converter (ADC) at a rate of 10 MHz and recorded.

http://disc.gsfc.nasa.gov/fieldexp/TOGA/armar.shtml
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search