Glossary entry

Polish term or phrase:

koszty wydziałowe

Russian translation:

цеховые расходы

Added to glossary by Alla Kukolenko
Nov 5, 2012 21:03
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term

koszty wydziałowe

Polish to Russian Bus/Financial SAP
Rozliczenie kosztów wydziałowych
Proposed translations (Russian)
2 +1 цеховые расходы

Discussion

Alla Kukolenko (asker) Nov 9, 2012:
Dziękuję, ale chodziło o SAP (zaznaczyłam to)
Aleksander Szkarowski Nov 8, 2012:
To zależy od kontekstu. Jeśli chodzi o finansowaniu katedr uczelni wyższych, to "koszty wydziałowe" - część przyznanej kwoty, którą katedry nie mogą wykorzystywać, bo jest to opłata kosztów ponoszonych przez cały wydział. W takim przypadku to "общефакультетские расходы"

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

цеховые расходы

Peer comment(s):

agree Oleg Delendyk : П-Р экономический словарь
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search