Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Badanie typu
Russian translation:
Типовые испытания
Added to glossary by
Alla Kukolenko
Oct 21, 2009 09:36
14 yrs ago
Polish term
RU>UKR>PL>ENG
Native in: Russian 
Works in: Polish to Russian, Polish to Ukrainian, Russian to Polish, and 4 more.
Badanie typu
Polish to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Wstępne badanie typu jest badaniem potwierdzającym wymagane właściwości techniczno - użytkowe, wykonywanym przed wprowadzeniem wyrobu до obrotu i stosowania
w moim przypadku "badanie typu" występuje jako jeden z etapów procedury uzyskania aprobaty technicznej dla wyrobu (branża budowlana)
w moim przypadku "badanie typu" występuje jako jeden z etapów procedury uzyskania aprobaty technicznej dla wyrobu (branża budowlana)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Типовые испытания |
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
|
| 3 | Приемочные испытания типопредставителя |
Feinstein
|
Proposed translations
+1
52 mins
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Rendering your ideas in Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Типовые испытания
Типовые испытания – один из видов испытаний продукции серийного производства проводятся при необходимости внесения изменений в конструкцию/документацию изделия, которые могут повлиять на его функциональные параметры или требования безопасности.
Типовые испытания проводятся по планам контроля, определяемым программой испытаний (см. ГОСТ Р 50444-92).
Типовые испытания проводятся по планам контроля, определяемым программой испытаний (см. ГОСТ Р 50444-92).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo.
"
53 mins
Приемочные испытания типопредставителя
Приемочные испытания проводятся по наиболее подробным программам, установленным стандартами или ТУ для данного вида машин. Их целью является проверка соответствия выпускаемых машин всем техническим требованиям. Приемочным испытаниям подвергаются головные образцы — первые промышленные образцы машин данного типа, выпущенные предприятием
http://energo20.ru/article-118-52-325.html
Система разработки и постановки продукции на производство - RuGost ...
определяется комплексом ГОСТ 15. Система разработки и постановки ... испытания опытных образцов (предварительные и приемочные) в соответствии с ГОСТ 15. 309-98 ... 309-98;. постановка на производство в соответствии с ГОСТ Р 15.201-2000, ...
www.rugost.com/index.php?...
ЦНТИСиП :: Проведение приемочных, периодических, типовых испытаний ...
приемочные испытания продукции, изготовленной впервые (приемочные испытания опытных образцов);; типовые испытания продукции, номенклатура которой была ...
www.cntisip.ru/usl/tipisp.htm
[DOC]
ГОСТ Р 51757-2001
Формат файла: Microsoft Word
6.2 Приемочные испытания проводят на опытном (головном) образце двигателя в ... на одном типопредставителе серии путем пусков двигателя с маховой массой, ...
gost.tiera.ru/.../%C3%CE%D1%D2%20%D0%2051757-01.doc
• [PDF]
Untitled
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
колы №№ 212, 222 приемочных испытаний трансформаторов ТСЗР-630/10-УЗ, ... в части стойкости при КЗ рассматривались испытания типопредставителя ...
www.fsk-ees.ru/common/img/uploaded/fsk/.../ez95.pdf
УТВЕРЖДЕНО
Формат файла: Microsoft Word - В виде HTML
... на этапе их изготовления проведением испытаний (приемочных и контрольных), ...... δр3 — погрешность измерительного комплекса (типопредставителя) ...
www.news.elteh.ru/proect/dir.doc
http://energo20.ru/article-118-52-325.html
Система разработки и постановки продукции на производство - RuGost ...
определяется комплексом ГОСТ 15. Система разработки и постановки ... испытания опытных образцов (предварительные и приемочные) в соответствии с ГОСТ 15. 309-98 ... 309-98;. постановка на производство в соответствии с ГОСТ Р 15.201-2000, ...
www.rugost.com/index.php?...
ЦНТИСиП :: Проведение приемочных, периодических, типовых испытаний ...
приемочные испытания продукции, изготовленной впервые (приемочные испытания опытных образцов);; типовые испытания продукции, номенклатура которой была ...
www.cntisip.ru/usl/tipisp.htm
[DOC]
ГОСТ Р 51757-2001
Формат файла: Microsoft Word
6.2 Приемочные испытания проводят на опытном (головном) образце двигателя в ... на одном типопредставителе серии путем пусков двигателя с маховой массой, ...
gost.tiera.ru/.../%C3%CE%D1%D2%20%D0%2051757-01.doc
• [PDF]
Untitled
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
колы №№ 212, 222 приемочных испытаний трансформаторов ТСЗР-630/10-УЗ, ... в части стойкости при КЗ рассматривались испытания типопредставителя ...
www.fsk-ees.ru/common/img/uploaded/fsk/.../ez95.pdf
УТВЕРЖДЕНО
Формат файла: Microsoft Word - В виде HTML
... на этапе их изготовления проведением испытаний (приемочных и контрольных), ...... δр3 — погрешность измерительного комплекса (типопредставителя) ...
www.news.elteh.ru/proect/dir.doc
Something went wrong...