Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
welfare
Spanish translation:
economía del bienestar
Added to glossary by
Hugo Ferraguti
Sep 5, 2005 23:46
18 yrs ago
Italian term
welfare
Italian to Spanish
Other
Tourism & Travel
A partire dalla caduta del muro di Berlino, il discredito su tutto ciò che è gestione pubblica di beni e servizi si è diffuso a macchia d’olio. ... Così non solo è entrato in crisi il Welfare, dipinto come assistenzialismo parassitario, ma anche tutte le conquiste nel campo della difesa della salute, dell’ambiente, della qualità della vita.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | la economía del bienestar |
Hugo Ferraguti
|
| 4 +1 | bienestar |
Julio Torres
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Hugo Ferraguti
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Try me and you won't regret.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
la economía del bienestar
il 'welfare': la economia del benessere, c'è stata la economia nata dopo la seconda guerra, figlia del auiutto sociale dei governi...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias! :-)"
+1
18 mins
Julio Torres
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
All about industry
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
bienestar
Sólo en caso de que sea una palabra tomada del inglés.
Something went wrong...