Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
stiramento, strabuzzamento, sbattimento anormale delle palpebre
Spanish translation:
estiramiento, ojos desorbitados, contusión anormal de los párpados
Added to glossary by
Ernesto de Lara
Jun 3, 2007 09:14
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Samuel Bernal (X)
stiramento, strabuzzamento, sbattimento anormale delle palpebre
Italian to Spanish
Science
Psychology
7. Evitate ogni stiramento, strabuzzamento, sbattimento anormale delle palpebre.
8. Evitate di spaventarvi per rumori improvvisi, specialmente per lo sbattere di una porta chiusa, uno sparo, il rumore di una caduta, le grida di una persona
8. Evitate di spaventarvi per rumori improvvisi, specialmente per lo sbattere di una porta chiusa, uno sparo, il rumore di una caduta, le grida di una persona
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | estiramiento, ojos desorbitados, contusión anormal de los párpados |
Ernesto de Lara
|
Change log
Jun 5, 2007 13:33: Ernesto de Lara Created KOG entry
Proposed translations
+2
55 mins
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
estiramiento, ojos desorbitados, contusión anormal de los párpados
tal cual
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...