Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
promossa con atto di citazione in opposizione a D.I.
Spanish translation:
entablada/iniciada con acta de citación en oposición a la orden conminatoria
Added to glossary by
Feli Pérez Trigueros
Feb 17, 2009 12:45
15 yrs ago
10 viewers *
Italian term
Spain
promossa con atto di citazione in opposizione a D.I.
Italian to Spanish
Law/Patents
Other
"Nella causa distinta con il n. XXX R.G., G.I. dott.ssa YYY, promossa con atto di citazione in opposizione a D.I. n. ZZZ da..."
Gracia:-)
Gracia:-)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | entablada/iniciada con acta de citación en oposición a la orden conminatoria |
Traducendo Co. Ltd
|
Proposed translations
+1
25 mins
Traducendo Co. Ltd
Malta
Malta
Native in Italian
&
Spanish
Works in field
Malta
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
Native in: Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) 
, Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Maltese, and 44 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
entablada/iniciada con acta de citación en oposición a la orden conminatoria
D.I. è decreto ingiuntivo, che si traduce con orden conminatoria
v. http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&lng1=it,...
buon lavoro,
Irene
v. http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&lng1=it,...
buon lavoro,
Irene
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...