Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
edemi declivi
Spanish translation:
edemas en partes declives
Added to glossary by
celiacp
Jun 26, 2006 23:09
17 yrs ago
8 viewers *
Italian term
edemi declivi
Italian to Spanish
Medical
Medical (general)
perizia medica
VISITA SPECIALISTA CARDIOLOGICA + ECG
Non soffi carotidei. Giugulari piane. Non edemi declivi.
Muchísimas gracias por adelantado.
Non soffi carotidei. Giugulari piane. Non edemi declivi.
Muchísimas gracias por adelantado.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | edemas en partes declives |
celiacp
|
| 5 +1 | edemas declives |
Noelia Fernández Vega
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
edemas en partes declives
así lo decimos en los hospitales españoles.
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2006-06-27 06:13:27 GMT)
--------------------------------------------------
PPT] Malnutrition in Pakistani ChildrenFormato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML
Edema generalizado más acentuado en partes declives de las extremidades. Apatía e irritabilidad; Cabello fino, descolorido y escaso. ...
www.publichealth.pitt.edu/supercourse/ SupercoursePPT/11011-12001/11651.ppt - Páginas similares
El Médico Interactivo: Aula Acreditada. Insuficiencia cardiacaEl edema de origen cardiaco suele ser de inicio en partes declives, presentándose como hinchazón bilateral (bastante simétrico) en pies y tobillos, ...
www.medynet.com/elmedico/aula2002/tema3/cardiaca2.htm - 32k - En caché - Páginas similares
Caso Clínico No.13 de AMICambio de peso de 21.43% y desnutrido marasmático con leve edema en partes declives. Dieta de 1831 calorías con 78 g de proteínas. ...
www.anestesia.com.mx/caso13.html - 55k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2006-06-27 06:13:27 GMT)
--------------------------------------------------
PPT] Malnutrition in Pakistani ChildrenFormato de archivo: Microsoft Powerpoint 97 - Versión en HTML
Edema generalizado más acentuado en partes declives de las extremidades. Apatía e irritabilidad; Cabello fino, descolorido y escaso. ...
www.publichealth.pitt.edu/supercourse/ SupercoursePPT/11011-12001/11651.ppt - Páginas similares
El Médico Interactivo: Aula Acreditada. Insuficiencia cardiacaEl edema de origen cardiaco suele ser de inicio en partes declives, presentándose como hinchazón bilateral (bastante simétrico) en pies y tobillos, ...
www.medynet.com/elmedico/aula2002/tema3/cardiaca2.htm - 32k - En caché - Páginas similares
Caso Clínico No.13 de AMICambio de peso de 21.43% y desnutrido marasmático con leve edema en partes declives. Dieta de 1831 calorías con 78 g de proteínas. ...
www.anestesia.com.mx/caso13.html - 55k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
+1
8 mins
Noelia Fernández Vega
Italy
Italy
Native in Spanish
Works in field
Italy
Industrial and Engineering Sector
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Italian, English to Spanish, Italian to Spanish, and 3 more.
edemas declives
#
Pericarditis constrictiva y enfermedad de Behçet: una asociación muy infrecuente (PDF) Abrir este resultado en una nueva ventana
... gresos hospitalarios en los últimos años por disnea de. esfuerzo, edemas declives e hinchazón abdominal ...
external.doyma.es/prepdf/water.asp?pident_articulo=66&...&lan=es - 2257k - Ver como html - Más resultados de este sitio web - Guardar
#
Texto completo: Pericarditis constrictiva y enfermedad de Behçet: una asociación muy infrecuente Abrir este resultado en una nueva ventana
... en los últimos años por disnea de esfuerzo, edemas declives e hinchazón abdominal, que sólo se controlaron de forma ...
revespcardiol.org/cgi-bin/wdbcgi.exe/cardio/...
Pericarditis constrictiva y enfermedad de Behçet: una asociación muy infrecuente (PDF) Abrir este resultado en una nueva ventana
... gresos hospitalarios en los últimos años por disnea de. esfuerzo, edemas declives e hinchazón abdominal ...
external.doyma.es/prepdf/water.asp?pident_articulo=66&...&lan=es - 2257k - Ver como html - Más resultados de este sitio web - Guardar
#
Texto completo: Pericarditis constrictiva y enfermedad de Behçet: una asociación muy infrecuente Abrir este resultado en una nueva ventana
... en los últimos años por disnea de esfuerzo, edemas declives e hinchazón abdominal, que sólo se controlaron de forma ...
revespcardiol.org/cgi-bin/wdbcgi.exe/cardio/...
Something went wrong...