Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
che cresce di giorno in giorno
Spanish translation:
que crece día a día/cada día más
Added to glossary by
EirTranslations
Jun 17, 2011 10:25
12 yrs ago
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
che cresce di giorno in giorno
Italian to Spanish
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Es para un guión de una telenovela basada en la epoca de principios de 1900... ver abajo gracias
E’ molto attaccato alla sua famiglia, a sua moglie e alla piccola Giulia, che cresce di giorno in giorno sempre più vispa e intelligente.
E’ molto attaccato alla sua famiglia, a sua moglie e alla piccola Giulia, che cresce di giorno in giorno sempre più vispa e intelligente.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | que crece día a día/cada día más |
Jorge Omenat
|
Proposed translations
+8
3 mins
Jorge Omenat
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical translations since 2008
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
que crece día a día/cada día más
espero que te sirva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...