Glossary entry

Italian term or phrase:

collana

Spanish translation:

colección

Added to glossary by Mariana Perussia
Apr 24, 2005 14:32
19 yrs ago
Italian term

collana

Italian to Spanish Other Idioms / Maxims / Sayings libri
Titolo del libro
Prezzo
Dati 224
Anno 2005
Editore XX
Collana Lingua, traduzione e didattica
Proposed translations (Spanish)
5 +4 Colección

Discussion

Non-ProZ.com Apr 24, 2005:
�Puede ser "colecci�n?. Gracias.-

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

Colección

nativo

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-24 14:41:25 GMT)
--------------------------------------------------

Da: De Mauro (Paravia)

fig., serie di testi a stampa con determinate caratteristiche comuni, pubblicati da un editore con la stessa veste tipografica: la c. dei classici, una c. di saggistica, di poesia

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-04-24 14:41:32 GMT)
--------------------------------------------------

hth
s

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-04-24 14:41:40 GMT)
--------------------------------------------------

hth
s
Peer comment(s):

agree Sonia López Grande : sí, es una colección de libros
10 mins
gracias :-)
agree Maria Elisa Manfrino
12 mins
gracias :-)
agree Flavio Ferri-Benedetti
34 mins
gracias :-)
agree Egmont
17 hrs
gracias :-)
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias.-"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search