Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
fosse di butti
Spanish translation:
pozos de basura de época medieval
Added to glossary by
fertofoe
May 27, 2004 17:50
19 yrs ago
Italian term
fosse di butti
Italian to Spanish
Social Sciences
History
aqueolog�a
appena qualche stanza con pavimenti in terra battuta e fosse di butti nella parte est de la città
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | pozos de época medieval |
tori
|
| 2 | pozo de basura |
David Russi
|
Proposed translations
20 hrs
Selected
pozos de época medieval
Se guardi il link qui sotto ti spiega esattamente cos'erano le fosse di butti (le grosse "pattumiere" del Medio Evo le chiamano).
Ciao
http://www.pozzodellacava.it/visita/grotte/butti.htm
Ciao
http://www.pozzodellacava.it/visita/grotte/butti.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por su respuesta. Es la que mejor se presta con el contexto"
1 hr
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
pozo de basura
Estoy adivinando, pero lo que se me ocurrió son los pozos donde se tiraban los desechos y la basura, sitios importantes en los estudios arqueológicos.
Discussion