Glossary entry

Italian term or phrase:

banco taglio

Spanish translation:

mostrador

Added to glossary by Marina56
Nov 16, 2011 20:06
12 yrs ago
Italian term

banco taglio

Italian to Spanish Other Food & Drink salumi
Presente in tutte le catene di supermercati Italiani, è diventato il salame a banco taglio più venduto in Italia in tutta la grande distribuzione.
Proposed translations (Spanish)
3 +2 mostrador
Change log

Nov 24, 2011 12:59: Marina56 Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

mostrador

El mostrador donde se presentan los embutidos.

--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2011-11-23 18:28:44 GMT)
--------------------------------------------------

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
mostrador
1.m. Mesa larga o mueble para presentar la mercancía en las tiendas y para servir las consumiciones en los bares,cafeterías y establecimientos similares:
la taberna aún conserva el mostrador de zinc.


Peer comment(s):

agree fabiana marbian
1 hr
Mil gracias Fabiana
agree bluca
17 hrs
Muchísimas gracias Luca.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search