Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a perdere
Spanish translation:
sin retorno
Added to glossary by
Cecilia Civetta
Apr 2, 2008 10:06
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Precisa - Puntuale - Affidabile
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
a perdere
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
- Selezione sonda per antigelo scambiatore a perdere con resistenza
- Selezione funzionamento pompa acqua circuito a perdere
- Tempo attivazione-disattivazione flussostato per allarme automatico circuito a perdere
- Selezione funzionamento ventilatore scambiatore a perdere
- Selezione funzionamento pompa acqua circuito a perdere
- Tempo attivazione-disattivazione flussostato per allarme automatico circuito a perdere
- Selezione funzionamento ventilatore scambiatore a perdere
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | no retorno |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
no retorno
¡Suerte!
Example sentence:
la válvula no retorno (para que el tanque no rebalse), la válvula no retorno de 6 lbs. (circuito cerrado), la válvula de no retorno que se encuentra en el
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...