Glossary entry (derived from question below)
Apr 22, 2010 09:20
14 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Italy
IT>ES; ES>IT; EN>ES; EN>IT
Native in: Spanish
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
A tergo
Italian to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Atto di matrimonio
La frase empieza así:
"A tergo": in fede di ciò........
Muchas gracias!
"A tergo": in fede di ciò........
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | en el reverso |
Nerino
|
| 3 | Al dorso |
Maura Affinita
|
Change log
Apr 23, 2010 10:48: Nerino Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
en el reverso
http://www.google.it/search?hl=it&q=" en el reverso" + "a te...
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2010-04-22 09:39:36 GMT)
--------------------------------------------------
en el reverso: en fé de ello
http://www.google.it/search?hl=it&source=hp&q="en fé de ello...
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2010-04-22 09:39:36 GMT)
--------------------------------------------------
en el reverso: en fé de ello
http://www.google.it/search?hl=it&source=hp&q="en fé de ello...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me parece el término más adecuado. Gracias"
1 hr
Maura Affinita
Native in Spanish
Works in field
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
128
Al dorso
.
Something went wrong...