Glossary entry

German term or phrase:

cleane Optik

German answer:

minimalistisch, ohne viel Schnickschnack

Added to glossary by erika rubinstein
Jul 24, 2007 16:26
16 yrs ago
1 viewer *
German term

cleane Optik

German Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Was bedeutet "clean" im Modebereich?

Beispiele: Neue Schnittführung, cleane Optik,
Cleane Optik in modischem Streifen-Look...
Seidenplisseés und gecrashte Oberflächen brechen die zu cleane Optik auf, teils auch mit leichtem Metallanteil.
Eine cleane Optik und mehr Volumen bestimmen das modische Stoffbild.

Vielen Dank!
Change log

Jul 25, 2007 16:04: erika rubinstein Created KOG entry

Responses

+1
7 mins
Selected

minimalistisch, ohne viel Schnickschnack

...
Peer comment(s):

agree buble : cleane Optik:im Sinne von: klare/einfache/saubere Linie ( Schnittführung, Nähte). bei clean fashion wird's komplizierter. Hab da die puristisch-cleane Mode der 60er gefunden und die cleane Mode mit einzelnen verpielten Details ;-)
25 mins
danke schön
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search