Glossary entry

alemán term or phrase:

Fertigpackung

español translation:

envoltorio, embalaje final

Added to glossary by johann33
Dec 11, 2006 10:08
17 yrs ago
alemán term

Fertigpackung

alemán al español Medicina Medicina: Farmacia especificaciones técnicas de un medicamento
Aparece en esta frase en las especificaciones técnicas de un producto:

Zulässige Abweichung entspricht der Fertigspackung-Verodnung oder andere Specifikation
Proposed translations (español)
3 +3 envoltorio o embalaje final
Change log

Sep 21, 2009 15:18: johann33 Created KOG entry

Proposed translations

+3
59 minutos
Selected

envoltorio o embalaje final

"fertig": prefijo para definir algo ya finalizado y "packung" es envoltorio
Peer comment(s):

agree Egmont
2 minutos
agree DDM
3 horas
agree Ana Zeta
10 horas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Creo que embalaje final me parece más adecuado. Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search