Glossary entry

German term or phrase:

Branchen-Primus

French translation:

leader du secteur / chef de file

Added to glossary by lorette
Jun 24, 2007 19:53
16 yrs ago
German term

Branchen-Primus

German to French Marketing Telecom(munications)
Y hat das erkannt und mausert sich mit Fixpreis-Internet zum Branchen-Primus
Proposed translations (French)
2 +3 leader / ténor du marché
4 +2 chef de file
Change log

Jun 26, 2007 12:55: lorette Created KOG entry

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

leader / ténor du marché

Synonyme plus ou moins : Marktführer.
Primus : premier de la classe



Peer comment(s):

agree Geneviève von Levetzow : leader du secteur - dans ce contexte, c'est secteur
1 hr
ja wohl Madame :o) Merci. Très bon début de semaine.
agree Eva_frrlance : ok
14 hrs
merci.
agree Jutta Deichselberger
20 hrs
merci Jutta :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 min

chef de file

une suggestion
Peer comment(s):

agree lorette : très bonne idée !
1 hr
agree Jutta Deichselberger
21 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search