German to French Medical Sports / Fitness / Recreation

POUR LA SUISSE:

Welches Pensum in welcher Phase?
Generell gilt:
Je grösser der Bauch, desto kleiner das *Trainingspensum*.
Hochleistungssport ist nichts für Hochschwangere.

L'ensemble de l'article parle des bienfaits du sport pendant la grossesse toute proportion gardée et le § précédent mentionne les disciplines sportives idéales.

Quel est le terme correspondant en français ?

Je n'ai rien trouvé dans le sens d'une "indemnité d'entraînement".

En revanche, une autre source, fait allusion à l'entraînement de la condition physique. J'opterais donc plutôt pour cette 2e option. Qu'en pensez-vous ?

C'est toujours urgent !!

D'avance merci !