German to French Tech/Engineering Military / Defense Lernprogramm f�r den Umgang mit einem Panzer

Aus dem Lernprogramm für den Umgang mit einem Panzer:

"Am Schema der hydraulischen Anlage die Vorgänge (Ventilbewegungen, Regelvorgänge) und ***Flüsse*** (Bereiche mit hohem/niedrigem Druck) im Hydrauliksystem sowie in den Raupenspannzylindern (Entleerung der Federkammern) bei der automatischen Rückkehr (ausgelöst durch den Druckwächter) des Systems zu normaler Raupenspannung einzeichnen..."

Est-ce que le terme "flux" est ici correct ?